Guide Technique : Démêler le Vocabulaire des Systèmes d’Inspection Visuel Industrielle

2. Le Videoscope et le Videoendoscope

Ces deux terminologies font références à la même catégorie de produits. Le terme vidéoscopeest plutôt utilisé en industrie, tandis que vidéoendoscopeest plutôt utilisé en médical.  Ils sont tous deux des « endoscopes » mais pour plus de facilité de compréhension, nous les avons séparés de la gamme « endoscopes souples ».

Avec l’évolution technologique, la transmission d’image par fibres (les fibroscopes cités plus haut) est remplacée par l’intégration d’une caméra miniature à l’extrémité de l’instrument. De plus, la tête de sonde peut être équipée de LED puissantes et ajustables – comme le proposent nos produits VUCAMet VUMAN– assurant un éclairage optimal en toutes circonstances.

Videoscope / Videoendoscope :

• Avantage : Amélioration de la résolution et possibilité d’enregistrer images et vidéos pour une analyse ultérieure, le tout renforcé par un éclairage performant grâce aux LED ajustables.

En termes simples : ce sont des endoscopes souples avec à leur extrémité une minicaméra, de la lumière et un système d’articulation à distance. Cela permet une polyvalence selon l’application. Les résolutions d’images modernes facilitent grandement les inspections complexes et toujours plus exigeantes. Les vidéoscopes offrent également la possibilité d’enregistrer des images afin de documenter son travail. Ce sont des outils parfaits pour des inspections de petites cavités/tuyauteries/moteurs… pour divers contrôles tels que qualité/maintenance/contrôle en cherchant à observer des soudures/bouchons/surfaces…

3. La Caméra d’Inspection

La caméra d’inspection se distingue premièrement par son diamètre plus imposant que les endoscopes. Elles servent à la même chose que les endoscopes : des inspections, mais pour des cavités plus importantes. Elles allient flexibilité et performance pour explorer efficacement des environnements confinés de plusieurs m³, ou des tuyauteries de plusieurs centaines de centimètres.

Certaines sont plutôt dédiées aux tuyauteries, d’autres aux grandes cavités telles que des cuves. C’est d’ailleurs par son application que sont classées ces caméras.

Chacune est dotée de systèmes d’éclairage optimisés et de mécanismes de contrôle précis :

• Des mouvements de rotation panoramique continue (comme notre REVOLVER 80) pour des contrôles de cordon de soudure à 360°
• Des mouvements dit « PTZ » pour Pan-Tilt and Zoom, offrant rotation, basculement et zoom (comme notre caméra SNK)

Ces caméras sont contrôlées par une baie de pilotage permettant la visualisation, l’orientation et la sauvegarde des images, toujours dans l’idée de documenter ses inspections. Nos baies de pilotages (MATRIX), permettent de piloter plusieurs de nos caméras.

De plus, sa taille supérieure par rapport aux endoscopes lui confère une robustesse et une capacité de couverture accrues, essentielles pour des applications industrielles nécessitant une inspection étendue et résistante.

Caractéristiques :

• Équipée de multiples LED puissantes pour éclairer de sombres zones lointaines,
• Permet la capture d’images et de vidéos pour une documentation complète,
• Adaptée aux environnements humides et submergés,
• Sa dimension supérieure assure une meilleure résistance et une couverture d’image élargie par rapport aux endoscopes traditionnels,

Résumé des Différences

• Endoscope – Boroscope/Fibroscope : Inspection de petites cavités via un tube rigide ou flexible, idéal pour une première évaluation interne, souvent utilisés directement « à l’œil ».
• Videoscope/Videoendoscope: Intègrent une caméra miniature et un écran, offrant des images en temps réels et enregistrables, avec une ergonomie améliorée pour naviguer dans des environnements complexes.
• Caméra d’Inspection : Conçue pour l’examen approfondi de cavités plus importantes telles que des canalisations, des conduits et infrastructures industrielles, des cuves… elle offre une robustesse exceptionnelle et un éclairage performant, garantissant des diagnostics précis même dans les environnements les plus exigeants.

Conclusion

Chaque instrument présente des avantages spécifiques :

• Rigidité vs. Flexibilité: Détermine la qualité de l’image et la capacité à naviguer dans des espaces complexes.
• Technologie d’image: L’intégration d’une caméra dans les videoscopes offre une résolution supérieure et des fonctionnalités d’enregistrement essentielles pour les inspections détaillées (aéronautique, automobile, nucléaire).
• Application Spécifique : Tandis que l’endoscope et le videoendoscope trouvent leur origine dans le domaine médical, leur adaptation aux exigences industrielles témoigne d’un transfert technologique innovant.

Notre Engagement

Nous assumons fièrement notre rôle de partenaire de confiance en apportant des solutions innovantes et adaptées aux exigences de chaque secteur. Grâce à une flexibilité remarquable et à une expertise reconnue, nous proposons des solutions sur mesure qui s’harmonisent parfaitement avec vos besoins, qu’elles soient standards ou entièrement personnalisées. Notre approche collaborative et notre compréhension approfondie des domaines allant de l’aéronautique au nucléaire nous permettent de créer des systèmes d’inspection avant-gardistes, en parfaite adéquation avec les exigences du contrôle non destructif.